Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
andere besluiten implementeren bepaalde harmonisatieprincipes, zoals open network provision voor huurlijnen.
i rumæniens strategi til gennemførelse af henstillingerne i hvidbogen vedrørende moms nævnes der intet nærmere om tilpasning til fællesskabsretten. men rumænien forventer, at landets momslovgivning vil være i overensstemmelse med fælles skabets ved udgangen af 1997. dog undtagen over gangsordningerne for moms.
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
dit kader regelt hoofdzakelijk de open net work provision, universele dienst, interconnectie en vergunningverlening.
sådan som det er nu, kan pludselige kursændringer medføre, at en sælger på et par timer går glip af hele den fortjeneste, ban havde regnet med.
provision (onp) betreft, houdende wijziging van het voorstel van de commissie overeenkomstig artikel 189
ces(96) 1389 det Økonomiske og sociale udvalgs udtalelse om »meddelelse fra kommissionen til rådet,
niet-nakoming - richtlijn 92/44/eeg - telecommunicatie — open network provision op huurlijnen
fri udveksling af tjeneste ydelser — eØf-traktatens artikel 59 — forbud mod telefonsalg af finansielle tjenesteydelser
provision of special technical services by specialised staff for the ecb premises division ( 2009 / s 100-143843 )
provision of special technical services by specialised staff for the ecb premises division ( 2009 / s 100-143843 )