Sie suchten nach: uitsluitingsbesluit (Holländisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

Danish

Info

Dutch

uitsluitingsbesluit

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Dänisch

Info

Holländisch

na afloop van het tijdvak van twee jaar, te rekenen vanaf de dag van de aanstelling van de tijdelijke functionaris, kan het gezag dat bevoegd is tot het aangaan van aanwervingsovereenkomsten namens de instelling waaronder de betrokkene ressorteert het uitsluitingsbesluit opheffen indien de ziekte of het gebrek naar het oordeel van de raadgevend arts van de instelling zich niet heeft herhaald of geen uitzonderlijke gevolgen heeft gehad in dat tijdvak.

Dänisch

efter udløbet af en periode på to år efter tidspunktet for den midlertidigt ansattes ansættelse kan den myndighed, som er beføjet til at indgå ansættelseskontrakter på den institutions vegne, under hvilken den pågældende henhører, ophæve afgørelsen om udelukkelsen fra godtgørelse, hvis sygdommen eller helbredsmanglen efter institutionens rådgivende læges opfattelse ikker har vist sig på ny eller ikke har usædvanlige følger i den nævnte periode.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

uit dit verslag moet blijken hoe er aan de hand van controles van en toezicht op de activiteiten of technische kenmerken van de groepen van vaartuigen die op grond van artikel 11, lid 2, van verordening (eg) nr. 1342/2008 van toepassing van de visserijinspanningsregeling zijn uitgesloten, op wordt toegezien dat alle vaartuigen van die groepen voldoen aan de uitsluitingsvoorwaarde die in artikel 11, lid 2, onder b), is vastgesteld en die is uiteengezet in het uitsluitingsbesluit.

Dänisch

af rapporten skal det fremgå, hvordan aktiviteterne eller de tekniske specifikationer for fartøjsgrupper, der er blevet udelukket fra fiskeriindsatsordningen, jf. artikel 11, stk. 2, i forordning (ef) nr. 1342/2008, kontrolleres og overvåges for at sikre, at alle fartøjer i den pågældende gruppe opfylder den betingelse for fritagelse, der er fastsat i artikel 11, stk. 2, litra b), og specificeret i beslutningen om fritagelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,280,133 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK