Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
om de mobiliteit van personen en goederen te bevorderen is een pendeldienst over de weg en over het water ingesteld.
man afholdt en konkurrence, som foregik både til lands og til vands, for at fremme bevægeligheden af personer og varer.
bijlage a vormen om over te schakelen op milieuvriendelijke transportketens, zoals gecombineerd vervoer per spoor en over het water.
bilag a negative virkninger som emissions- og støjforurening forårsaget af tunge godsvogne på vejene. i sammenhæng med projektet vil der blive bygget en intermodal containerterminal for at lette omladninger.
• de burgers van europa op regelmatige basis te kunnen informeren over het beheer van het water in de europese unie.
• at sikre europas borgere regelmæssige oplysninger om forvaltningen af vandressourcerne i eu.
- vervoermiddelen voor het vervoer door de lucht, over het water en over spoornetten met uitzondering van daarop aangebrachte machines;
- transportmidler med henblik på transport ad luftvejen, ad vandvejen og med jernbane bortset fra maskiner monteret på disse
- het verbod dit vervoer over de weg te doen plaatsvinden wanneer de mogelijkheid van vervoer per spoor of over het water bestaat;
- forbud mod transport ad vej, når denne kan foregå med jernbane eller med skib