Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wetshandhavingsinstanties en veiligheidsdiensten
politi og sikkerhedstjenester
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gezondheids- en veiligheidsdiensten
sundheds- og sikkerhedstjeneste
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
civiele controle op de veiligheidsdiensten
civilt tilsyn med sikkerhedsstyrkerne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(pb l 19 van 24.1.1989) particuliere veiligheidsdiensten portugal
ef-traktatens artikel 43 og 49, direktiv 92/51/eØf (eft l 209 af 24.7.1992) og 89/48/eØf (eft l 19 af 24.1.1989) private sikkerhedstjenester
daadwerkelijke follow-up van aangetoonde tekortkomingen bij de civiele controle van alle veiligheidsdiensten.
sikre en effektiv opfølgning af identificerede mangler med hensyn til civil kontrol med alle sikkerhedstjenester.
tot nu toe hebben de veiligheidsdiensten familieleden noch collega's bij ogana ifowodo toegelaten.
hidtil har sikkerhedstjenesten hverken givet familiemedlemmer eller arbejdskolleger til ogana ifowodo adgang til at besøge ham.
integendeel, het heeft het racisme en de vreemdelingenhaat uitgezaaid naar bepaalde bevolkingsgroepen en de veiligheidsdiensten zelf.
mingeieringen med de europæiske institutioner betyder beklageligt nok mere og mere en stigning i centralismen og mindre og mindre, at der hersker en sund ånd med enhed i forskellighed.
- te garanderen dat politie, veiligheidsdiensten en hulpdiensten hun taken naar behoren kunnen vervullen;
- at sikre, at aktiviteter i forbindelse med håndhævelse af lov og orden, sikkerhed og nødstilfælde kan fungere bedst muligt
- betere samenwerkingsmechanismen en bevordering van effectieve samenwerking tussen politie-, inlichtingen- en veiligheidsdiensten.
- forbedre samarbejdsmekanismerne og fremme et effektivt samarbejde mellem politi og efterretnings- og sikkerhedstjenester.
gevaren veroorzaakt door andere personen, bij voorbeeld geweld tegenover baliepersoneel, personeel-veiligheidsdiensten, politie en door sport.
farer, der forvoldes af andre, som f.eks. vold mod skrankepersonale, sikkerhedsvagter, politifolk og sportsfolk.