Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— verlof om redenen van persoonlijke aard: de ambtenaar kan onbezoldigd verlof worden toegekend (toestel 3941).
— tjenestefrihed af personlige årsager: der kan gives tjenestemanden tjenestefrihed uden løn (lokal 3941).
(0811) verkorting, arbeidsduur use arbeidstijdverkorting (4416) verlening, subsidie verlof om redenen van persoonlijke aard use onbetaald verlof (4416) verkorting, arbeidstijd
5637 landbrugsaktivitet vegetabilsk produktion frugthave rydningspræmie skov tilplanting med skov træ (plante) træavl mt bt1 rt rt rt rt rt tropisk træ mt 6836 træindustri og træprodukter bt1 træprodukt bt2 træindustri træbehandling use træindustri (6836) trykkeri mt 3226 kommunikation uf grafisk industri uf offset uf typografi bt1 bogindustri bt2 kommunikationsindustri
bij wijze van uitzondering kan aan de beambte op diens verzoek onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard worden verleend .
i undtagelsestilfaelde , naar er det bydende noedvendigt af personlige aarsager , kan der efter ansoegning gives en ansat tjenestefrihed uden loen .
bij wijze van uitzondering kan aan de tijdelijke functionaris op diens verzoek onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard worden verleend.
i undtagelsestilfælde, når det er bydende nødvendigt, kan der efter ansøgning gives en midlertidigt ansat tjenestefrihed af personlige årsager uden løn.