Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hun vertrek uit het gezin kan worden vertraagd tengevolge van beperkte financiële middelen tijdens de voltooiing
de unge arbejdsledige og de ældre fattige kan i stigende grad være afhængige af støtte fra familier,
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
- vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
de eerste vlucht van de dag met vertrek uit amsterdam moet het de passagiers mogelijk maken over te stappen op vluchten uit andere europese landen.
det skal med dagens første flyvning fra amsterdam være muligt for transitpassagerer at få forbindelse til flyvninger fra andre europæiske stater.
deze instructies worden verstrekt voor het vertrek uit ziekenhuis of kliniek, of een daarmee te vergelijken instelling.
denne vejledning skal udleveres inden udskrivning fra hospital, klinik eller lignende institution.
de eerste vlucht van de dag met vertrek uit kopenhagen moet het de passagiers mogelijk maken over te stappen op vluchten uit scandinavië en uit andere europese landen.
det skal med dagens første flyvning fra københavn være muligt for transitpassagerer at få forbindelse til flyvninger fra skandinavien og andre europæiske stater.