Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eigendom van onroerend goed
freehold
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
aandeel hernieuwbare energie7 in het totale verbruik
renewables share7 - overall
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volledig in eigendom van het bedrijf:
belonging exclusively to the holding
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eigendom van groep:
owned by group:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in volle eigendom van het bedrijf
belonging to the holding:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigendom van kennis
ownership of knowledge
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
volledige eigendom van het gehele gebied
full ownership of entire area
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigendom van en inkomsten uit onroerend goed.
ownership of and income from immovable property.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overdracht van de eigendom van een onroerend goed
transfer of immovable property
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
biled werd in 1562 eigendom van het koningshuis.
it is composed of a single village, biled.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigendom van gebr_uiker
owned by _user
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eigendom van dagon international.
owned by dagon international.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
kolom 1 : " in volle eigendom van het bedrijf "
column 1 : "belonging to the holding": i. motor vehicles, machinery and plant being the sole property of the agricultural holding on the day of the survey.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
autoverkeer is goed voor 75% van het totale passagiersvervoer.
as for passenger transport, car travel makes up three-quarters of the total.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aandeel van het totale aantal werklozen (iao-definitie) in de totale beroepsbevolking (%).
total unemployed individuals (ilo def.) as a share of total active population; %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overdracht van het eigendom van beleggingen
transfer of ownership of investment titles
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
het eigendom van het frank-elias familiearchief ligt complex.
the ownership of the frank-elias family archive is a complex issue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het totale aantal verhandelde aandelen;
the total number of shares traded;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het totale aantal aandelen en stemrechten;
the total number of shares and voting rights;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en die aandelen zijn dan eigendom van de vc.
and these shares then are owned by the uc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: