Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
afstand van de steven van het duwende vaartuig tot het aankoppelpunt tussen het eerste geduwde vaartuig en het vaartuig dat ervoor is gekoppeld;
distance from the stern of the pushing craft to the coupling point between the first pushed craft and the craft coupled ahead of it;
als harde koppelingsonderdelen worden gebruikt, mag een enkel aankoppelpunt worden toegestaan, als dat punt een veilige verbinding van de vaartuigen garandeert.
if rigid coupling components are used, a single coupling point may be authorised if that point ensures secure connection of the craft.
automatische koppelopties uitschakelen om het aankoppelpunt en de aankoppelopties voor het apparaat te bewerken. de opties komen overeen met een vermelding in het bestand /etc/fstab
switch off automatic mount options to manage mount point and mount options for the device. the options correspond to an entry in the /etc/fstab file