Sie suchten nach: alleen maar nette mensen (Holländisch - Englisch)

alleen maar geraadpleegd.
but we have only been consulted.

alleen maar positief!!!
alleen maar positief!!!

cruisen is zeker niet alleen maar iets voor oude mensen.
cruising is definitely not only for people of old age.

alleen maar even kijken.
just don't say anything.

is dat wat hij “nette” mensen noemt?
is this what he means by "decent" people?

nu zien we alleen maar de net gekopieeerde nieuwe layer.
now the new layer is the only one showing.

mensen worden al vele jaren juist alleen maar groter.
it has been a long established trend for people to grow taller.

maar net als de meeste mensen zult u het waarschijnlijk wel voelen.
but, if you're like most people, you're feeling it.

soms hebben mensen die afgevoerd worden alleen maar een afwijkend masker.
sometimes those removed simply have different masks.

en dat geldt niet alleen voor de meisjes maar net zo goed voor de jongens.
they do not like to use the word god.

blossom: nou, net als alle dingen, kunnen we het alleen maar doen.
well, like all things, we can but give it a go. thank you.

nog maar net stabiel
slightly stable

de éne plant is de andere niet - het zijn net mensen.
one plant is not the other - they all differ from each other like we all do.

maar net zo waar . . .
but equally true . . .

nog maar net bedrijfsklare apparatuur
minimum operable equipment

het begint dus nog maar net.
so this stuff is just beginning.

en we zijn nog maar net begonnen.
and we have only just begun.

we zijn dus eigenlijk nog maar net begonnen.
we have, then, really only just begun.

dit kleine stapje is nog maar net opgekomen.
let me keep it for a little bit, and see more what it is.

"we zijn nog maar net onderweg.."
we'll just dó that.