Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
als de
navir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de...
when the ciliary muscle...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de bar
as the bar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de 36.
as the 36.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de chinezen
like the chinese
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de behandeling.
it has always been like that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"als de beroepsorganisaties
'the trade organizations shall, without delay, inform the member state in question:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
als de belastingbetaler."
measures suggested:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik als de koningin.
and me as the queen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de werkelijke verliezen
where actual losses exceed:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dezelfde persoon als de verweerder in punt 9
the person is the same as the defendant named in point 9
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de pleister loskomt:
if the patch comes off:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
als de lijn aan de rechterkant in de foto van stap 9)
folding line on the right in the picture of step 9.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1 (als de versie)
%1 (as the version)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
als de bergen zullen uiteenstuiven.
the mountains will be blown away as dust.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als de olijfberg splijt (1)
video (1) violence (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het meesterwerk van de eerste verdieping is zonder twijfel de feestzaal.
up on the first floor, the centrepiece turns out to be the banquet room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gebouw is alleen openbaar toegankelijk tijdens evenementen in de feestzaal.
the building is accessible to the public only for events in the banqueting hall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de halfwaardetijd wordt langer als de nierfunctie verstoord is, zoals gepresenteerd in tabel 9.
half-life is prolonged if renal function is impaired as shown in table 9.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de artikelen 8, 9 en 10 worden opnieuw genummerd als de artikelen 9, 10 en 11 respectievelijk.
articles 8, 9 and 10 shall be renumbered as articles 9, 10 and 11 respectively;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: