Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in deze brief:
this letter must:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bewaar deze zending
save this shipment
Letzte Aktualisierung: 2018-06-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bewaar deze bijsluiter.
keep this leaflet .
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
deze brief vermeldt:
the letter concerned shall contain the following information:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- bewaar deze bijsluiter.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
rg bewaar deze gebruiksaanwijzing.
keep this leaflet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
deze brief is dus verstuurd.
so, that letter has been sent.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
was deze brief geschreven door ken?
was this letter written by ken?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bewaar deze in een goed gesloten fles.
keep in a well-sealed bottle.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat is subsidiariteit volgens deze brief?
what, according to this letter, does subsidiarity mean?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- bewaar deze bijsluiter en de patiëntenkaart.
- keep this leaflet and the patient alert card.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bewaar deze toetsenbordindeling met de bovenstaande naam.
save the current keyboard layout with the name specified above.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bewaar deze bijsluiter op een veilige plaats.
keep this package leaflet in a safe place.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bewaar deze oplossing voor de zuiveringsstap (5.3).
retain this solution for the purification step (5.3).
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bewaar deze oplossing in een polyethyleenfles.2.1.2.
keep this solution in a polyethylene bottle.2.1.2.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--„neem dezen brief,” zeide d’artagnan.
"take this letter," said d’artagnan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wij bewaren deze getuigenissen in onze archieven.
we keep these documents in our archives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: