Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
houd daar aan vast.
stick to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan vast.
to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar aan toe.
the eu consumer commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
houdt u daar nog aan vast?
are you still sticking to that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
daar houden wij uiteraard aan vast.
of course we will.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
daar hangt 500 miljoen ecu aan vast.
ecu 500m are dependent on those legal bases.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zit daar helemaal geen oordeel aan vast.
there is no judgment attached to that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wij houden u daar aan.
we shall hold you to all of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wat gaan we daar aan doen?
what are we going to do about that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dus, wat doen we daar aan?
so then, what do we do about that?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doorweekt komen we daar aan.
we are totally soaked when we arrive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
had iemand daar aan getwijfeld?
was there any doubt about it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wel voegde hij daar aan toe: "
but he added: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
er zit echter een maar aan vast.
well, there is one proviso.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar wat kunnen we daar aan doen?
but what can we do about this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het widget waar het menu aan vast zit
whether the menu item is checked
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er zitten andere consequenties aan vast.
there are other consequences.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het widget waar het venster aan vast zit
whether the menu item is checked
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de meeste lidstaten houden daar aan over.
most member states retain more.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
commissaris hedegaard voegt daar aan toe: "
commissioner hedegaard specified: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung