Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dat is het geheim van de kok!
that’s the cook’s secret!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kok of chef denkt ook na over eten.
the cook or chef also thinks about food.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
het is de kok die al dat lekkers klaarmaakt.
it is the cook who prepares all that goodies.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aan de kook brengen
bring to the boil
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
martin de kok, productie supervisor in kruiningen:
martin de kok, production supervisor in kruiningen:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de klant, de kelner, de kok, de bedrijfsleider.
the catering business is all about people: the customer, the waiter, the chef, the manager.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de kok heeft speciale kleren aan als hij kookt.
the cook has special clothes when he cooks.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eindtemperatuur van de kooks
final coking temperature
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
breng weer aan de kook.
bring to the boil once more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breng alles aan de kook.
bring it to the boil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breng aan de kook, ontdekt.
bring to boil, uncovered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alles zou daar aan de kook zijn.
because can you imagine everything boiling?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breng de saus opnieuw aan de kook.
bring to the boil again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
==steden==belangrijke steden langs de rivier de kok:* chiang rai
altogether, there are five bridges crossing the mae kok river near chiang rai city.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bunker waarin de kooks gekoeld wordt
cooling bunker
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
breng de melk aan de kook met het kaneelstokje.
bring the milk to the boil with the stick of cinnamon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bij de keuken zwaaide een van de koks naar hem.
at the kitchen one of the cooks waved to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breng aan de kook en laat gedurende 30 minuten koken.
bring to the boil and allow it to boil for 30 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
aan de kook brengen en afgedekt 20 minuten laten pruttelen.
bring to the boil and let simmer for about 20 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breng vervolgens aan de kook en laat ongeveer 10 minuten koken.
bring the solution to boiling point and allow to boil for about 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: