Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fysieke therapie
physical therapy
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fysieke beveiliging;
physical security;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fysieke post wordt in toenemende mate aangevuld met multi-channel-levering en maatwerkoplossingen voor klanten.
physical mail is increasingly being supplemented by multi-channel delivery and tailor-made solutions for customers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een tijd waarin de technologische ontwikkeling de alternatieven voor fysieke post steeds aantrekkelijker maken, blijven postdiensten inefficiënte monopolisten.
at a time when technological development is constantly making the alternatives to physical post more attractive, postal services remain inefficient monopolies.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
deze post omvat de kosten van het installeren van elektronische en fysieke archieven in mesta as.
this item includes costs for purposes of installing electronic and physical archives in mesta as.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik dacht: "waarom kan ik de normale interface van een fysieke post-it niet verbinden met de digitale wereld?"
i thought, "why can i not connect the normal interface of a physical sticky note to the digital world?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de post met de hand of fysiek te doorzoeken; of
searching it by hand or physical checks; or
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dematerialisatie: de eliminatie van fysieke certificaten of waardepapieren zodat de financiële activa nog slechts als boekhoudkundige posten bestaan.
dematerialisation: the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de volumes van de postzendingen waren in absolute termen gegroeid, maar met een aanzienlijk lager percentage dan andere communicatie- en distributiesectoren, met als gevolg een verlies aan marktaandeel van fysieke post.
the volumes of postal items had been growing in absolute terms, but at a rate significantly below that for other communications and distribution sectors, resulting in physical mail losing market share.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de omgeving bieden de meest uiteenlopende fysieke therapie behandelingen voor pijn, voor ouderen, post-operatieve houding re-onderwijs, enz., in de complementaire geneeskunde hebben we verschillende...
in the area offer the most varied physical therapy treatments for pain, for the elderly, post-operative postural re-education, etc, in complementary medicine we have different...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fysiek:
physical:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: