Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hartelijk dank voor uw begrip.
thank you for your understanding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hartelijk dank voor uw begrip!
thank you very much for your understanding!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met dank voor je begrip.
many thanks for your understanding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hartelijk dank voor je aanmelding.
thanks for signing up!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hartelijk dank voor uw begrip, mijnheer dimitrakopoulos.
thank you for your understanding, mr dimitrakopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mijnheer de voorzitter, hartelijk dank voor uw begrip.
mr president, thank you very much for your understanding.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hartelijk dank voor deze bijdrage.
thank you for this contribution.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hartelijk dank voor uw informatieaanvraag!
thank you very much for your reaction!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hartelijk dank voor uw groet!"
- many thanks for your greetings!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hartelijk dank voor jullie aandacht.
thank you for your attention.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lieve marjo,heel hartelijk dank voor je gastvrijheid!!
dear marjo,thank you so much for your hospitality!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hartelijk dank voor je aardige berichtje in ons gastenboek.
thank you for your addition to my message in my guestbook.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij voorbaat hartelijk dank voor je moeite, tips, foto's, ...
thank you in advance for your tips, pictures, ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beste nick, hierbij nogmaals hartelijk dank voor je fantastische prestatie!
my dear nick, i would like to take this opportunity to thank you again very sincerely for your splendid work!
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hartelijke dank voor uw vraag.
thank you very much for your question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: