Sie suchten nach: het gaat hem voor de wind (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

het gaat hem voor de wind

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

het gaat me voor de wind.

Englisch

so i've got all those things going for me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor de wind

Englisch

wind astern

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gaat de mensen niet voor de wind.

Englisch

things are not going well for people.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

we hebben het voor de wind.

Englisch

this has greatly damaged the interest of our empire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het ging the outsiders voor de wind.

Englisch

the outsiders had reached the top.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijna voor de wind

Englisch

broad reach

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de wind

Englisch

the wind

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de wind.

Englisch

wind. by accelerated evaporation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

klimaatsceptici gaat het de laatste tijd voor de wind.

Englisch

climate sceptics are riding high these days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

3.4.1 het gaat ondernemingen financieel niet altijd voor de wind.

Englisch

3.4.1 businesses may experience financially difficult times.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bij de wind

Englisch

full and by

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

van de wind.

Englisch

of the wind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gaat hem inmiddels erg slecht.

Englisch

by then he was doing very poorly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op economisch gebied gaat het kazachstan niet voor de wind.

Englisch

economically, kazakhstan is not in good shape.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tegen de wind

Englisch

into the wind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

in economische zin gaat europa immers alles voor de wind.

Englisch

in an economic sense europe is flourishing, after all.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het gaat daarbij om pollen dat via de wind wordt verspreid.

Englisch

this occurs because of similarities in the proteins of the pollen and the food.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de wind steekt op

Englisch

the wind is rising

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

en de wind waait,

Englisch

and the wind blows,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

daar waar de wind gaat??

Englisch

there where the wind goes?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,933,155 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK