Sie suchten nach: hierbij stuur ik u het ingevulde formu... (Holländisch - Englisch)

hierbij stuur ik u het ingevulde formulier
i hereby send you the completed forms

hierbij stuur ik u de ingevulde lijst
i hereby send you the completed forms

hierbij stuur ik je het ingevulde formulier en de gevraagde gegevens
i hereby send you the completed form

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

zie het ingevulde formulier
i hereby send you the completed form

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer

hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information

hierbij stuur ik op verzoek van brigitte hegeman
dear christina, hereby i send on behave of brigitte hegeman you the quarterly management accounts for huisman shipyard holding.

gelieve het ingevulde formulier toe te zenden aan:
please return the completed form to:

wij laten het hierbij, anders ontneem ik u het woord.
that will do, or i shall not let you have the floor.

het ingevulde formulier en de bijlagen worden aan de aanvrager toegezonden.
the completed certificate and its attachments shall be delivered to the applicant.

zoals afgesproken stuur ik u hierbij mijn contactpersoon
i hereby send you the form as agreed

beide ondernemingen retourneerden het ingevulde formulier binnen de daarvoor gestelde termijn.
both companies replied to the met claim form within the given deadline.

een kopie van het ingevulde formulier wordt naar het in artikel 328 bedoelde douanekantoor verzonden.
a completed copy of the form, shall be sent to the customs office referred to in article 328.

het ingevulde formulier dient per e-mail te worden verzonden naar: (contactpunt)
completed form should be sent, via e-mail, to: (point of contact)

daarom vraag ik u het amendement te bevestigen.
that was why i asked for clarification.

oplossing: voor uw informatie, u kunt andere advertenties raadplegen: ze verschijnen steeds met het ingevulde formulier met uw informatie.
solution: to illustrate this, you can consult other advertisements: they will always appear with the form pre-filled with your information.

gelieve het ingevulde formulier binnen 60 dagen na de datum van kennisgeving op te sturen naar de volgende instantie:
please send the completed form within 60 days from the date of this notification to the following authority: