Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 1960 werd "ich steh an der bar und ich habe kein geld" een hit in duitsland en oostenrijk.
in 1960, "ich steh an der bar und ich habe kein geld" stayed on the hit lists for thirty weeks in germany; it also became a number-one hit in austria.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
): "„ich habe euch noch viel zu sagen …“: gottesboten – propheten – neuoffenbarer".
):" "ich habe euch noch viel zu sagen ...": gottesboten - propheten - neuoffenbarer".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
het europees parlement moet daar echter aan toevoegen wat hij daarna zegt: " mich zu hintergehen, müsst ihr früh aufstehen, ich hab auch verstand. "
the european parliament, however, must add the next part of the stanza: ‘ but better ones are needed ere your victory's conceded, for well i know what 's what’.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.