Sie suchten nach: todo lo que cuesta vale la pena (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

todo lo que cuesta vale la pena

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

todo lo que vale la pena, naturalmente.

Englisch

everything worth reading, naturally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

apuesta por todo lo que vale la pena.

Englisch

bet them for all they’re worth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

y concluyó: «sólo lo que cuesta vale la pena.

Englisch

he concluded that “only something that is hard to achieve is actually worth the trouble.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todo vale la pena

Englisch

all worth it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que vale la pena luchar,

Englisch

something worth fighting for

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

lo que vale la pena visitar?

Englisch

what is worth visiting?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

todo lo que vale la pena comienza en el corazón

Englisch

all that’s worth cherishing begins in the heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vale la pena

Englisch

it's worth it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

vale la pena ...

Englisch

vale la pena ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Spanisch

vale la pena!

Englisch

absolutely worth a visit!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿vale la pena?

Englisch

is that not worthwhile?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

previous post: todo lo que vale la pena comienza en el corazón

Englisch

previous post: all that’s worth cherishing begins in the heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bien vale la pena.

Englisch

well worth it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no vale la pena…

Englisch

it’s not worth the trip.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vale la pena visitarlas

Englisch

worth a visit

Letzte Aktualisierung: 2014-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aremtranslations

Spanisch

vale la pena repetirlo.

Englisch

it is worth repeating that.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aremtranslations

Spanisch

ciertamente, vale la pena.

Englisch

it is certainly worthwhile.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aremtranslations

Spanisch

quantec vale la pena . . .

Englisch

quantec is well worthwhile . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aremtranslations

Spanisch

alineación - vale la pena!

Englisch

alignment pays !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aremtranslations

Spanisch

¡créanme, vale la pena!

Englisch

believe me, it pays off!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Aremtranslations

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,561,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK