Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
todo lo que vale la pena, naturalmente.
everything worth reading, naturally.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apuesta por todo lo que vale la pena.
bet them for all they’re worth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y concluyó: «sólo lo que cuesta vale la pena.
he concluded that “only something that is hard to achieve is actually worth the trouble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo vale la pena
all worth it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que vale la pena luchar,
something worth fighting for
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que vale la pena visitar?
what is worth visiting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo lo que vale la pena comienza en el corazón
all that’s worth cherishing begins in the heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vale la pena
it's worth it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vale la pena ...
vale la pena ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vale la pena!
absolutely worth a visit!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿vale la pena?
is that not worthwhile?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
previous post: todo lo que vale la pena comienza en el corazón
previous post: all that’s worth cherishing begins in the heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien vale la pena.
well worth it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no vale la pena…
it’s not worth the trip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: