Sie suchten nach: ik ben je zat (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

ik ben je zat

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

ik ben je tante!

Englisch

i'm your aunt, dink!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

wie ben je

Englisch

who are you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

waar ben je?

Englisch

where are you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

ik ben je eeuwig dankbaar.

Englisch

i send you eternal thanks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ben je nederlands

Englisch

you dutch

Letzte Aktualisierung: 2015-01-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ben je alleenstaand?

Englisch

are you single?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

adam, waar ben je?

Englisch

adam, where are you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben je zat geloof me nou ik heb het echt gehad.

Englisch

you have been the one.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ben je daar chris?

Englisch

are you there, chris?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ben je klaar? go!

Englisch

are you ready? go!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hoi, ik ben het weer. wie ben je nu echt?

Englisch

hi, it's me again. now who are you really?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ben je tegen euthanasie?

Englisch

are you against euthanasia?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben je niet vergeten, wilde je niet storen.

Englisch

and if it doesn't work out like that, you just have to face it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben je zo dankbaar, dink! je bent fantastisch!

Englisch

i'm so grateful to you, dink! you are wonderful!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben je wat verschuldigd omdat je mijn winkel hebt gered.

Englisch

i owe you a debt for saving my humble store.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben je zo dankbaar, dink! je bent zo'n schat!

Englisch

i'm so grateful to you, dink! you are such a dear!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ik ben je vriend als je niet meer weet, waarom je in het leven staat

Englisch

i'm in love with you,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

"hoe oud ben je?" "ik ben 16 jaar."

Englisch

"how old are you?" "i'm 16 years old."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

plotseling opende ik mijn ogen en merkte dat ik naast je zat terwijl je sliep.

Englisch

all of a sudden i opened my eyes, finding myself sitting beside you as you slept.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

het is alsof hij zeggen wil: hé vriend, welkom. ik ben je gastheer.

Englisch

i am your host.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,893,658 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK