Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nog steeds beschikbaar.
nog steeds beschikbaar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds in de war.
i'm still confused.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infinity is nog steeds beschikbaar!
infinity is still available!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds redelijk optimistisch.
i am still somewhat optimistic.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is de roomservice nog steeds beschikbaar?
is room service still available?
Letzte Aktualisierung: 2018-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds tegen dit besluit.
i still maintain this position.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik ben nog steeds bereid om dit te doen.
as before, i am willing to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik ben nog geen lid
i am not yet a member
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds in tetiaroa, maar ik ben ook hier.
i'm still in tetiaroa, but i'm also here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds verbaasd dat deze situatie kan voortbestaan.
i am still amazed that the situation is allowed to continue.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik ben nog niet ingeschreven
i'm not registered yet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog niet zo ver.
and i'm not that far.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds van mening dat dat een goed voorstel is.
i still believe that is a good suggestion.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik ben nog aan het leren
i am still learning
Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ik ben nog geen hapimag lid.
i am not yet a hapimag member.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ik ben nog maar vijf, ikke.
no more, no less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds een groot onderdeel van jouw leven, mijn liefste.
i am still such a big part of your life, my dear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ik ben nog steeds veel dingen aan het leren en aan het afleren.
i am still learning and unlearning a lot of things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kortom, ik ben nog zeer vitaal.
concisely - i am very vital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ben nog steeds daar met iedereen, liefhebbend en stralend en met hen dansend.
i am still there with everyone, loving and beaming and dancing with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: