Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quem pode, pode
it had to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seu poder pode ser experimentar agora pelos crentes.
its power can be experienced now by believers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este poder pode ser usado para o bem ou para o mal.
this power can be used for good or mischief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e como é que este poder pode ser usado em engenharia?
and how does this effect you can apply the technique?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
já vistes no médio oriente o que esse poder pode alcançar.
you have seen already what it can achieve in the middle east.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas onde em tempos pensou em poder, pode agora pensar em responsabilidade.
but where it once thought of power, it can now think of responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e existem diversas maneiras com as quais este poder pode ser abusado".
there are many ways in which this power could be abused.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
historicamente, esse tipo de desafio estúpido ao poder pode resultar em más consequências.
historically, such a stupid challenge to power would result in consequences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nenhum tribunal, nenhum juiz, nenhum poder pode dispor da vida de uma pessoa.
no court, no judge, no power can take the life of a human being.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
qualquer mudança no partido que está no poder pode destruir um projeto e um sonho".
any change of the party in power can destroy a project and a dream."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
se usado demasiado seu poder pode destruir um planeta inteiro,ou mesmo um sistema solar.
if released too early they can be powerful enough to destroy planets, even solar systems.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seu poder pode ser classificada como um poder supressivas - para neutralizar o poder de outro poder.
his power can be classified as a suppressive power—power to neutralize another's power.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão
and how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as instituições substituindo do poder podem ainda ser um gleam em alguém imaginação.
the replacing institutions of power may still be a gleam in someone’s imagination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pode poderia podem talvez deveria must
can could may might should must
Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esse poder podia, por exemplo, revestir a forma de uma ordem de separação39.
such power could take the form of a hold separate order, for example.39
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as redes são também poder: poder económico, cultural, político e social.
a network is also a means of exercising power: economic, cultural, political and social power.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
em casos extremos, o uso abusivo desse poder poderá frustrar e inviabilizar iniciativas economicamente justificáveis.
in the extreme, an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
abre uma janela pode pode inserir informações acerca do se gráfico.
opens a dialogue box where you can enter information about your chart.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a delegação de poderes pode ser revogada em qualquer momento pelo conselho.
the delegation of power may be revoked at any time by the council.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: