Sie suchten nach: in de afwachting van order confirmatie (Holländisch - Englisch)

in afwachting van
pending

in afwachting van wederindiensttreding
job attached

in afwachting van uw reactie
we look forward to hearing from you

in afwachting van deze aanval.
in anticipation of this attack,

in afwachting van die bepalingen:
pending those provisions:

patient in afwachting van orgaantransplantatie
patient awaiting an organ transplant

(in afwachting van de raadpleging)
(in anticipation of referral)

(in afwachting van het com-doc.)
(awaiting com document)

voorlopige aanvaarding in afwachting van expertise
subject to survey

30.03.04 (in afwachting van raadpleging)
30 march 2004 (in anticipation of referral)

afwachting van de aankomst van de duiven
for the arrival of the pigeons

voor de toewijzing van orders aan distributiecentra
for allocating orders to distribution centres

regels voor de verwerking van orders van cliënten
client order handling rules

richtsnoeren voor regelgeving inzake de uitvoering van orders
guiding principles for regulating trade-execution:

verwerking van orders
handling of orders

samenvoeging en toewijzing van orders
aggregation and allocation of orders

doorgeven van orders aan bepaalde tegenpartijen
to transmit orders to certain counterparties

het uitvoeren van orders voor rekening van cliënten
execution of orders on behalf of clients

het angstige afwachten van de adoptanten;
the anxiety felt by prospective adopters during the waiting period;

beleidsoptie 0 zou gezien de afwachtende houding de situatie niet verbeteren.
policy option 0 would not improve the situation as to ‘wait-and-see’ policies.