Sie suchten nach: inbeslagname (Holländisch - Englisch)

inbeslagname
confiscation

inbeslagname van drugs
drug seizure

inbeslagname van verdovende middelen
seizure of narcotics

inbeslagname van de inbreukmakende voortbrengselen;
an order to seize the infringing products;

b) inbeslagname van de inbreukmakende voortbrengselen;
(b) an order to seize the infringing products;

ontwikkelen van de capaciteit voor inbeslagname van activa.
develop the capacity to seize assets.

boete, sanctie, inbeslagname, … (vermeld hoeveelheden)
fine, penalty, seize… (indicate also quantities)

de inbeslagname van het betrokken hout en de betrokken houtproducten;
seizure of the timber and timber products concerned;

inbeslagname van het schip en aanhouding van personen aan boord;
seizing the ship and apprehending persons on board;

er is een belangrijke toename geweest in de inbeslagname van tegoeden.
there was a substantial increase in the confiscation of assets.

de heer novikov was in het buitenland tijdens de inbeslagname van zijn kantoren.
mr novikov was abroad during the seizure of his offices.

de regelingen betreffende inbeslagname van criminele gelden moeten worden verduidelijkt;
clarification of arrangements for the confiscation of criminal funds;

in 2002 alleen al verdubbelde de inbeslagname van dergelijke goederen in de europese unie.
in 2002 alone seizure of such goods doubled in the european union.

financiële onderzoeken, anti-witwasmaatregelen en de inbeslagname van tegoeden blijven onderbenut.
financial investigations, anti-money laundering measures and asset confiscation remain underused.

de inbeslagname van criminele vermogens is een cruciaal element bij de ontmanteling van criminele netwerken.
confiscation of criminal assets is key to effectively dismantling criminal networks.

gezochte voorwerpen ter fine van inbeslagname of gebruik als bewijsmateriaal in een strafrechtelijke procedure.
objects sought for the purpose of seizure or use as evidence in criminal proceedings.

in beide republieken: goedkeuren van wetgeving en ontwikkelen van de capaciteit voor inbeslagname van activa.
in both republics: adopt the legislation and develop the capacity to seize assets.

goedkeuring van de wetgeving betreffende de inbeslagname van activa en inkomsten uit misdaad en ontwikkeling van de desbetreffende capaciteit.
adopt the legislation and develop the capacity to seize assets and proceeds of crime.

iedere vrije en onafhankelijke meningsuiting wordt gecensureerd, zoals de inbeslagname van de boeken van taoufik ben brik laat zien.
any free and independent expression is censored, as is illustrated by the seizure of the books of taoufik ben brik.

eén van de meest doeltreffende instrumenten voor het bestrijden van de georganiseerde misdaad is inbeslagname, confiscatie van de opbrengsten van misdaad.
one of the most effective instruments with which to combat organised crime is the seizure and confiscation of the proceeds of crime.