Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de invriestemperatuur dient zodanig te zijn dat binnen maximaal 36 uur een kerntemperatuur van 7 °c of kouder wordt bereikt.
the temperature of freezing shall be such as to give an internal temperature equal to or lower than 7 °c within 36 hours.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de invriestemperatuur dient zodanig te zijn dat binnen maximaal 36 uur een kerntemperatuur van - 7 °c of kouder wordt bereikt.
the internal temperature of boned meat shall be reduced to or below - 7 °c within 36 hours during blastfreezing.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
"de invriestemperatuur dient zodanig te zijn dat binnen maximaal 36 uur een kerntemperatuur van -7 °c of kouder wordt bereikt.".
'the temperature of freezing of boned meat shall be such as to give an internal temperature equal to or lower than minus 7 °c within a maximum of 36 hours.`;
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in het bijzonder dient de invriestemperatuur minus 30 * celsius of kouder te zijn om een kerntemperatuur van minus 15 * celsius te bereiken ; de temperatuur tijdens de opslag dient minus 20 * celsius of kouder te zijn .
the refrigeration temperature shall be below minus 30 ºc to allow a maximum internal temperature of less than minus 15 ºc.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: