Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inkt met kleuromslag;
colour-shifting inks,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de kleuromslag duidelijker maken
to aid observation of the end point
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
indicator met kleuromslag bij ph...
colour indicator changing at ph...
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
opnieuw besproeien is alleen nodig wanneer de kleuromslag niet volledig is.
only if the color change is not complete, spray again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kleuromslag grijpt plaats in het gebied tussen ph 5,0 en 6,8.
frans pourbus may refer to:* frans pourbus the younger, flemish painter, son of frans pourbus the elder* frans pourbus the elder, flemish painter, father of frans pourbus the younger
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voeg dan 3 stijfseloplossing toe en titreer met 0,05 n jodium tot kleuromslag van de stijfsel .
mix and after one minute reduce the excess iodine by the addition of approximately 25 mg of thiourea .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inkt met kleuromslag wanneer u het biljet kantelt, verandert het waardecijfer van paars in olijfgroen of bruin.
colour-shifting ink when tilted, the value numeral changes colour from purple to olive green or brown.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voeg twee druppels phenolroodoplossing toe om de kleuromslag duidelijker te maken ( 7 ) en 1 druppel kaliumjodideoplossing .
add two drops of phenol red solution ( 30 ) and then one drop of potassium iodide solution to aid observation of the end point .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij mannelijke bruine kikkers komt dit type kleuromslag ook voor, maar de kleur wordt een blauwig grijs en de keel wordt opvallend wit.
it is also called the altai brown frog because frogs from the altai mountains in asia have been included in the "r. arvalis" species.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voeg hieraan toe 5 ml koolzuurvrije wijn . voeg 0,05 n natriumhydroxyde toe tot kleuromslag naar groenblauw . voeg ten slotte 5 ml buffer ph 7 toe .
5 ml of starch solution ,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit thema bood de ontwerper veel vrijheid en maakte het bovendien gemakkelijk veel verschillende echtheidskenmerken, zoals hologrammen en inkt met een kleuromslag, in het ontwerp te verwerken.
it offered a high degree of design flexibility and would make it easier to include a wide range of security features, such as holograms and colour-shifting inks.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
voeg vervolgens twee druppels van een 1 pro mille methyloranje-oplossing toe en titreer de overmaat zwavelzuur met 0,1 n natriumhydroxyde tot kleuromslag van de indicator naar geel .
maintain the wine at 20* c in a full and stoppered bottle for four days before the determination of the free and combined sulphur dioxide .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sluit de kolf af en laat minstens 30 minuten staan . voeg 3 ml zwavelzuuroplossing 1 : 10 toe en titreer met jodiumoplossing 0,05 n tot kleuromslag van de stijfseloplossing .
ammonium acetate solution , 20 % .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het escb wordt bestuurd door de directie, de raad van bestuur en de algemene raad van de ecb. inkt met kleuromslag wanneer u het biljet kantelt, veranderen de waardecijfers van paars in olijfgroen of bruin.
in other words, it includes, in addition to the members of the eurosystem, the national central banks of the member states which have not adopted the euro. the escb is governed by the executive board, the governing council and the general council of the ecb.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
titreer, om de kleuromslag nauwkeuriger te bepalen, terug met kaliumpermanganaatoplossing (punt 3.3) van kastanjebruin naar blauw-groen.
to judge the end-point more precisely, change the colour of the mixture back from brown to green-blue with the potassium permanganate solution (paragraph 3.3).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titreer de overmaatzwavelzuur in de opvangkolf met natronloog 0,1 n ( 3.9 ) of 0,25 n ( 3.10 ) , afhankelijk van de normaliteit van het gebruikte zwavelzuur tot een kleuromslag naar lichtgeel .
in the collecting flask titrate the excess sulphuric acid with sodium hydroxide solution 0·1 n (3.9) or 0·25 n (3.10), depending on the normality of the sulphuric acid used, until the colour turns pale yellow.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: