Sie suchten nach: krachtenbundeling om sterk te staan (Holländisch - Englisch)

onvermogen om te staan
inability to stand

te staan.
to make it fly better.

samen hebben jullie de kracht om sterk te staan.
together, you have the strength to stand your ground.

gelieve te staan bij
please allow at

invoer toe te staan;
to consent to import;

dwars komen te staan
to broach

omhoog komen te staan.
bit upwards.

dat vermogen om echt sterk te staan en ook te erkennen dat ik niet buiten dat lijden sta.
it is that ability to really stand strong and to recognize also that i'm not separate from this suffering.

wat moet ik doen om gezond en sterk te blijven?
what should i know to stay healthy and strong?

het is tijd om sterk te zijn en in jezelf te geloven.
it is time to be strong and to believe in yourselves.

de beste manier om sterk te zijn, is eendrachtig te zijn.
the best way of being strong is by being united.

dit aspect laat sterk te wensen over.
this principle is not being applied.

het valt sterk te betwijfelen of dit waar is.
it is highly doubtful if this is true.

in de triode-instelling komen details en controle sterk op de voorgrond te staan.
in triode-mode all the details and control are in front.

de democratie dreigt sterk te worden uitgehold.
there is a risk that democracy will be greatly undermined.

de ongevallencijfers blijken sterk te verschillen van land tot land.
it appears that accident rates vary significantly between countries.

het is noodzakelijk de aandacht sterk te richten op uitgavenbeperking.
a strong focus on expenditure reforms is needed.

ook dienen we onze afhankelijkheid van energie zeer sterk te verminderen.
we also need to dramatically reduce our dependence on energy.

de commissie hoopt met haar acties de situatie sterk te verbeteren.
with its actions, the commission hopes to improve significantly this situation.

de doeltreffendheid lijkt echter van lidstaat tot lidstaat sterk te verschillen.
however, effectiveness seems to vary significantly between member states.