Sie suchten nach: lissabondoelstellingen (Holländisch - Englisch)

lissabondoelstellingen
lisbon strategy

2.1 de lissabondoelstellingen
2.1 the lisbon objectives

aanbevelingen bij de lissabondoelstellingen
recommendations on the lisbon strategy goals

deze mededeling draagt ook bij tot de lissabondoelstellingen.
this communication also contributes towards the lisbon objectives.

versterking van de wetenschappelijke infrastructuur; kennissamenleving en lissabondoelstellingen
reinforcement of scientific infrastructure; knowledge-based society and lisbon objectives;

verder komt het met aanbevelingen inzake de lissabondoelstellingen en governance.
it continues with recommendations on the lisbon strategy goals and concludes with recommendations on governance.

deze maatregelen hangen nauw samen met de lissabonstrategie en de lissabondoelstellingen.
these steps are closely related to the lisbon strategy and the lisbon objectives.

dit zal ook in belangrijke mate bijdragen tot de verwezenlijking van de lissabondoelstellingen.
this obviously also underpins the research objectives of the lisbon strategy.

als zodanig is zij van cruciaal belang voor de verwezenlijking van de lissabondoelstellingen.
as such, it is vital to the achievement of lisbon goals.

2.4.8 het macroeconomisch bestuurssysteem moet beter inspelen op de lissabondoelstellingen.
2.4.8 the macroeconomic governance system must give better support to the lisbon targets.

het kader van indicatoren en benchmarks voor de toetsing van de vorderingen met de lissabondoelstellingen
the framework of indicators and benchmarks for monitoring progress towards the lisbon objectives.

mobiliteit is derhalve een sleutelfactor om de lissabondoelstellingen inzake groei en werkgelegenheid te halen.
as such it is key to achieving the goals of the eu’s ‘lisbon’ strategy for growth and employment.

dit actieplan maakt weer deel uit van de lissabondoelstellingen ten aanzien van de groei van onze economieën.
it is part of the lisbon goals for growth for all our economies.

1.9 het eesc hecht groot belang aan vorderingen die leiden tot verwezenlijking van de lissabondoelstellingen.
1.9 the eesc is very much interested in progress towards the goals of the lisbon project.

4.1 het eesc hecht veel belang aan ontwikkelingen die de verwezenlijking van de lissabondoelstellingen dichterbij brengen.
4.1 the eesc is very interested in progress towards the goals of the lisbon project.

4.2 het eesc hecht groot belang aan vorderingen die uiteindelijk leiden tot de verwezenlijking van de lissabondoelstellingen.
4.2 the eesc is very much interested in progress towards the goals of the lisbon project.

analyse van de vorderingen met de lissabondoelstellingen, zowel op eu-niveau als op dat van de lidstaten;
analysing progress towards lisbon objectives, both at the eu and national levels;

gotenburg en lissabondoelstellingen waarmaken, sterke landbouw handhaven, ook in relatie tot de hele foodkolomverwerking en de innovatie dat het kan.
these include achieving the gothenburg and lisbon objectives, maintaining strong agriculture, and, not least, all the innovation that is possible in processing right down the food chain.

collega's, wij roepen de lidstaten met deze resolutie op te werken aan de lissabondoelstellingen en hun economie gezond te houden.
with this resolution, we are urging the member states to work on the lisbon objectives and keep their economies healthy.

dit zal diensten van betere kwaliteit opleveren en de consumenten ruimere keuze bieden – en zo bijdragen tot het behalen van de lissabondoelstellingen.
these will lead to new and better‑quality services and to wider consumer choice and will thus contribute to the lisbon objectives.