From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gotenburg en lissabondoelstellingen waarmaken, sterke landbouw handhaven, ook in relatie tot de hele foodkolomverwerking en de innovatie dat het kan.
these include achieving the gothenburg and lisbon objectives, maintaining strong agriculture, and, not least, all the innovation that is possible in processing right down the food chain.
collega's, wij roepen de lidstaten met deze resolutie op te werken aan de lissabondoelstellingen en hun economie gezond te houden.
with this resolution, we are urging the member states to work on the lisbon objectives and keep their economies healthy.
dit zal diensten van betere kwaliteit opleveren en de consumenten ruimere keuze bieden – en zo bijdragen tot het behalen van de lissabondoelstellingen.
these will lead to new and better‑quality services and to wider consumer choice and will thus contribute to the lisbon objectives.