Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wegens het gebrek aan liquiditeit van de bestemmingsreserve dient hiervan 3,62 procentpunten voor de nettofinancieringskosten te worden afgetrokken.
on account of the lack of liquidity in the special-purpose reserve, 3,62 % should be deducted from this figure for net refinancing costs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de omvang van deze aftrek zou moeten worden vastgesteld volgens de methode die bij westlb werd gehanteerd, op grond van nettofinancieringskosten (brutofinancieringskosten verminderd met de toepasselijke vennootschapsbelasting).
the amount of this discount would be calculated using the westlb method, on the basis of net refinancing costs (gross refinancing costs minus the applicable corporation taxes).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: