Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het bedrijf is verkocht
business has been sold
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
later werd het bedrijf verkocht.
later the company was sold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf
the company
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
het bedrijf.
of the company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf:
the plant must:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf: .
holding: .
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf is
the company is
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op het bedrijf.
at the holding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-op het bedrijf
-from a holding,
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf houtcompagnie
the company of houtcompagnie.com in the netherlands
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf verlaat.
leaves the holding.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- bedrijf verkocht aan farmaceutisch concern.
- sold business to a pharmaceutical company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1991 werd het bedrijf door sine verkocht aan johnson outdoors.
in 1991, the company was sold to johnson outdoors.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf werd in 1988 verkocht aan het japanse bridgestone corporation.
he moved the company from its ancestral home in akron to chicago.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf moneybookers werd verkocht aan investcorp in 2008, voor een hoop geld.
moneybookers was sold to investcorp for a lot of money in 2008.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij was hiervan president van 1970 tot het bedrijf in 1979 werd verkocht.
he served as president from 1970 until the sale of the corporation in 1979.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het bedrijf verkocht wereldwijd al ongeveer 75.000 van zulke machines.
the company has sold about 75.000 of these machines worldwide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook richtte hij het bedrijf alexa internet op, dat hij verkocht aan amazon.
at the same time as he started alexa, he founded the internet archive, which he continues to direct.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de politieagent kon het verhaal niet verifiëren omdat het bedrijf niet bereikbaar was.
the policeman wasn’t able to call the company to check moulster’s statement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1971 werd 15% van het bedrijf aan de amerikaanse autoreus chrysler verkocht.
therefore, in 1971 mhi sold u.s. automotive giant chrysler a 15 percent share in the new company.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: