Sie suchten nach: onsamenhangend (Holländisch - Englisch)

onsamenhangend mineraal sediment
loose mineral sediment

het huidige rechtskader is onsamenhangend en onvolledig.
the current legal framework is incoherent and incomplete.

er is bovendien ook sprake van onsamenhangend beleid.
furthermore, there remain discrepancies.

onsamenhangend gebruik van de nieuwste praktijken en technologie
inconsistent use of state of the art practices and technology

daarmee ontstaat echter een onsamenhangend europees beleid.
however, that would produce an incoherent european policy.

integendeel, het verslag is onsamenhangend en zit vol tegenstellingen.
far from it; it is incoherent and riddled with contradictions.

ontsteltenis, omdat de aanpak van de commissie onsamenhangend is.
dismay, because the commission's approach is inconsistent.

ik word verondersteld het te steunen, maar vind het behoorlijk onsamenhangend.
i am supposed to be supporting it, but i find it somewhat incoherent.

wij vrezen dat er opnieuw een onsamenhangend kader wordt vastgelegd.
we are afraid that, once again, this will not be done consistently.

slechts sporadisch en onsamenhangend op de globale economische randvoorwaarden ingaat.
the committee also regrets that in its action programme the commission deals only sporadically and partially with macroeconomic conditions.

het amendement zou grote schade aanrichten en de tekst onsamenhangend maken.
it would be extremely damaging and it would not produce a sensible text.

het verslag-jové perez vormt een probleem omdat het onsamenhangend is.
we believe josé's report is problematic because it is inconsistent.

2.11.1 het eu-rechtskader voor beleidscoördinatie is momenteel nogal onsamenhangend.
2.11.1 the policy coordination framework at eu level is currently relatively patchy.

onsamenhangende beleidsmaatregel
inconsistency in the management