Sie suchten nach: overslaat (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

overslaat

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

als u een dosis cervarix overslaat

Englisch

if you miss a dose

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

- als u maaltijden overslaat of uitstelt,

Englisch

- you miss meals or delay them,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

het is belangrijk dat u geen dosis overslaat.

Englisch

it is important not to miss a dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

als u te weinig eet of een maaltijd overslaat

Englisch

if you eat too little or miss a meal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Holländisch

zorg ervoor dat u geen dosis zydelig overslaat.

Englisch

take care to not miss a dose of zydelig.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

wat moet ik doen als mijn kind een dosis overslaat?

Englisch

if you forget to take procomvax:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

het is belangrijk dat u geen dosis viread overslaat.

Englisch

it is important not to miss a dose of viread.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

het is belangrijk dat u geen dosis van truvada overslaat.

Englisch

it is important not to miss a dose of truvada.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is belangrijk dat u geen dosis van dit geneesmiddel overslaat.

Englisch

it is important not to miss a dose of this medicine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

knippert wanneer er overbelasting is of wanneer de inverter overslaat

Englisch

blinks when an overload occurred or the inverter tripped.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

het is erg belangrijk dat u geen dosis van dit geneesmiddel overslaat.

Englisch

it is very important that you do not miss a dose of this medicine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

het is belangrijk dat u geen enkele dosis van dit geneesmiddel overslaat.

Englisch

it is important not to miss a dose of this medicine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

te weinig eet of een maaltijd overslaat; te veel xultophy gebruikt.

Englisch

eat too little or miss a meal use too much xultophy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

het is belangrijk dat u geen tabletten overslaat of een extra dosis inneemt.

Englisch

it is important that you don't miss any tablets or take extra doses. if you do, you need to let your clinic know.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

als u een dosis overslaat, neem deze dan in zodra u er weer aan denkt.

Englisch

if you miss a dose, take it as soon as you remember.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

wat zullen wij doen als de ziekte overslaat op herten, everzwijnen en geitachtigen?

Englisch

what will happen if deer, wild boar or goats are affected?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

als je stap 3 overslaat, zal iedere user in staat zijn het configuratie bestand te bewerken.

Englisch

if you do not execute step 3 then every user will modify the configuration file.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

als u per ongeluk een dagelijkse dosis overslaat, ga dan gewoon door met de volgende dosis.

Englisch

if you accidentally miss a daily dose, just take the next dose as normal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

deze zijn allereerst de verlaging van het renteniveau, zodat de wereldwijde crisis niet naar europa overslaat.

Englisch

the first of these is the lowering of interest rates, to prevent europe from falling into the abyss.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Holländisch

iemand zei vandaag dat we ervoor moeten zorgen dat de vogelgriep niet van de ene naar de andere plaats overslaat.

Englisch

there has been a statement today saying that we have to make sure that avian flu does not spread from one place to the other.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,354,046 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK