Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paola bizzarri voor habemus papam
paola bizzarri for habemus papam
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het habemus papam is de latijnse aankondiging door de kardinaal-protodiaken wanneer er een nieuwe paus is gekozen.
==format==the format for the announcement when a cardinal is elected pope is:annuntio vobis gaudium magnum:habemus papam!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
=== uitgave en ontvangst ==="habemus papam" werd in italië in april 2011 uitgebracht door 01 distribution, in samenwerking met sacher distribuzione.
principal photography started 1 february 2010 and was finished by the end of may.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
==rolverdeling==* michel piccoli - kardinaal melville/de paus* nanni moretti – professor brezzi* jerzy stuhr – woordvoerder vaticaan* massimo dobrovic - guardia svizzera* renato scarpa - kardinaal gregori* margherita buy - vrouwelijke psychiater* franco graziosi - kardinaal bollati* leonardo della bianca - naamloze jongen* camilla ridolfi – naamloos meisje* camillo milli as kardinaal pescardona* roberto nobile - kardinaal cevasco* gianluca gobbi as zwitserse garde* ulrich von dobschütz - kardinaal brummer== achtergrond ===== productie ==="habemus papam" werd aangekondigd in mei 2009, als een coproductie tussen sacher film, rai cinema en het franse le pacte.
the film premiered in italy in april 2011 and played in competition at the 64th cannes film festival.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung