Sie suchten nach: papirius (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

papirius

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

gaius papirius carbo

Englisch

carbo

Letzte Aktualisierung: 2010-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

gaius papirius carbo werd rond 164 v.chr.

Englisch

gaius papirius carbo was an ancient roman statesman and orator.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de senaat stuurt het romeinse leger onder gnaeus papirius carbo naar noricum.

Englisch

the latter appeal to rome for assistance and the senate sends an army under gnaeus papirius garbo to drive the germans back.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

lucius papirius cursor was een romeinse generaal, vijfmaal consul en tweemaal dictator.

Englisch

lucius papirius cursor was a roman general who was five times roman consul and twice dictator.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

* lucius papirius cursor i wordt in rome als dictator aangesteld om de samnieten het hoofd te bieden.

Englisch

lucius papirius cursor is appointed dictator for the second time and wins a great victory at longula over the samnites.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

lucius cornelius sulla was tegen mithridates de grote van pontus ten strijde getrokken, terwijl lucius cornelius cinna en gnaius papirius carbo rome regeerden.

Englisch

lucius cornelius sulla had been fighting against mithridates the great of pontus whilst lucius cornelius cinna and gnaeus papirius carbo ruled rome.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de consul gnaeus papirius carbo beantwoordde hun oproep het volgende jaar en leidde de romeinse legioenen naar noricum, waar hij positie innam in het heuvelgebied nabij aquileia.

Englisch

the consul gnaeus papirius carbo responded the following year, leading the legions into noricum, where he took up a position on the heights near aquileia.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de lex plautia papiria de civitate van de volkstribunen marcus plautius silvanus en gaius papirius carbo arvina, in 89 (of 90 v.chr.

Englisch

sponsored by the tribunes of the plebs, m. plautius silvanus and c. papirius carbo, the law expanded civitas, or citizenship.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

hij behoorde tot de papirii carbones, een plebejische tak van de gens papiria, en was een neef van gaius papirius carbo, consul van het jaar 120 v.chr.

Englisch

a member of the carbones of the plebeian gens papiria, and nephew of gaius papirius carbo (consul of 120), he was a strong supporter of the marian party, and took part in the blockade of rome (87 bc).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

== gebeurtenissen ===== italië ===* lucius papirius cursor ii en spurius carvilius maximus zijn consul in het "imperium romanum".

Englisch

the romans, led by the consuls lucius papirius cursor and spurius carvilius maximus, are victorious.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

), genoemd naar de "consules" gaius poetelius libo visolus en lucius papirius cursor, schafte het gebruik van het "nexum" ("band") af.

Englisch

livy dates the law in 326 bc, during the third consulship of gaius poetelius libo visolus, whereasvarro dates the law in 313 bc, during poetelius' dictatorship.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,083,902 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK