Sie suchten nach: sans que cela ne puisse donner droit à(Holländisch - Englisch)

donner
donner

plant droit
plant droit

- droit zéro.
- droit zéro.

de heer jan donner
mr jan donner

continuez tout droit.
stay right.

de heer jan piet hein donner
mr jan piet hein donnerminister for justice

droit economie science po.
law economics pol.sci.

b) droit des sociétés :
b) company law:

droit economie science po histoire.
law economics pol.

ne
ne

• ne
• when new information is received that may impact on the current safety specification, pharmacovigilance plan or risk minimisation activities • within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being ici

la licence accordée dans les présentes ne comprend aucun droit dans ou sur le code source de research analyzer.
the license granted hereunder includes no rights in or to the source code of research analyzer.

h. donner and w. röllig (eds.).
h. donner and w. röllig (eds.).

verslag-donner (a4-0149/99)
donner report (a4-0149/99)

le corrigendum ne concerne que la version nl.
et la page 20 pour la version en.

* "quitter tout cela!
*quitter tout cela!

toute dérogation ou violation de l'une quelconque des dispositions du présent cluf par gmi ne vous donne aucunement le droit de déroger ou violer ladite disposition ou toute autre disposition du présent cluf dans le futur.
any waiver by gmi of any violation of this eula by you shall not constitute, nor contribute to, a waiver by gmi of any other or future violation by you of the same provision, or any other provision, of this eula.

les stipulations de cette section et des suivantes resteront valables après résiliation du présent cluf, qu'elle soit causée, mais cela ne doit ni impliquer, ni créer le droit à continuer à utiliser research analyzer après la résiliation du présent cluf.
the provisions of this section and the following shall survive the termination of this eula, howsoever caused; but this shall not imply or create any continued right to use research analyzer after termination of this eula.

le présent cluf ne peut pas être modifié autrement que par un écrit dûment signé par un représentant agréé de gmi.
this eula may only be modified by a writing signed by an authorized officer of gmi.

gmi et ses fournisseurs ne doivent ni ne peuvent garantir les performances ou les rÉsultats que vous pouvez obtenir lorsque vous utilisez research analyzer.
gmi and its suppliers do not and cannot warrant the performance or results you may obtain by using research analyzer.