Sie suchten nach: staking van betaling (Holländisch - Englisch)

staking van betaling
suspension of payments

insolventie en staking van betaling
insolvency and cessation of payments

staking van
elimination of

staking van de
treatment

staking van premiebetaling
cessation of payment of premiums

liquidatie, insolventie, staking van betaling en aansprakelijkheid
liquidation, insolvency, cessation of payments and liability

bij staking van stemmen
-should voting result in a tie;-in the event of a tie

verzekering voor staking van kredietterugbetaling
credit accident insurance

in geval van staking van stemmen
in the event of equality of votes

maar ook de staking van de diepte.
that’s what this strike has done for us, it’s really made us think.

waarom? nou, staking van de geruchtenmolen.
why? well, strike up the rumor mill.

de staking van haar overslagactiviteiten in frankrijk;
withdrawal from its transhipment activities in france,

bij staking van stemmen beslist de voorzitter.
in the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.

dosisverlaging, onderbreking en staking van de behandeling:
dose reduction, treatment interruption and treatment discontinuation:

aanpassing, opschorting, staking van betalingen en terugvordering
adjustment, suspension, cessation of payments, and recovery

europese economische samenwerkingsverbanden zijn onderworpen aan de nationale rechtsregels inzake insolventie en staking van betaling.
groupings shall be subject to national laws governing insolvency and cessation of payments.

• indien de koper failliet is of zich in een situatie van staking van betaling bevindt of wanneer zijn krediet gevaar loopt.
• if the buyer is bankrupt or has defaulted on debts, or if its credit rating is jeopardised.

overwegende dat het samenwerkingsverband onderworpen is aan de nationale rechtsregels inzake insolventie en staking van betaling en dat dit recht andere oorzaken voor ontbinding van het samenwerkingsverband kan bevatten;
whereas groupings are subject to national laws relating to insolvency and cessation of payments; whereas such laws may provide other grounds for the winding up of groupings;

stakingen van arbeiders beginnen.
workers’ strikes begin.

in 1975 kreeg de stad new york een zeer gunstige rating vlak voordat ze haar faillissement aankondigde (staking van betalingen);
in 1975 the city of new york received a very favourable rating on the eve of announcing bankruptcy (cessation of payments);