Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ter gelegenheid van de
on the occasion of the
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ter gelegenheid van
on the occasion of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ter gelegenheid van de toetreding […]
the zagreb daily […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ter gelegenheid van de 20ste verjaardag van het ukzkf…
on the occasion of the qfcuh's 20th anniversary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boek ter gelegenheid van de 25ste verjaardag van het ukzkf
book published on the occasion of the 25th anniversary of the qfcuh ( this article in : french / dutch )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of ter gelegenheid van de bruiloft ...
for the wedding...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministeriële conferentie ter gelegenheid van de verjaardag van het bolognaproces
bologna ministerial anniversary conference
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ter gelegenheid van hitlers verjaardag op 20 april
at the occasion of hitler's birthday on april 20
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ter gelegenheid van de presentatie van het boek
to launch the eesc book
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herdenkingzitting ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de verklaring van schuman.
a commemorative setting is held to mark the twentieth anniversary of the schuman declaration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in een speech ter gelegenheid van de verjaardag van fatah verklaarde hij:
in a speech during fatah's birthday celebrations he proclaimed:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activiteiten ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de code financieel steunen.
providing financial support to activities to mark the tenth anniversary of the hcoc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitgifte van een speciale euromunt ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de eu
special euro coin issue to commemorate the 50th anniversary of the eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ter gelegenheid van de 500e vergadering van het bureau
for the 500th bureau meeting
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de verdragen van rome
berlin declaration
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mei 1909 kreeg nebogatov gratie ter gelegenheid van de verjaardag van de tsaar.
on his return to russia, he and 77 of his subordinate officers were arrested and taken before a court martial in december 1906.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ter gelegenheid van de 4e ministeriële conferentie van de wto
on the occasion of the fourth wto ministerial conference
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uitgegeven ter gelegenheid van rijksakademieopen 2014.
published on the occasion of rijksakademieopen 2014.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
receptie ter gelegenheid van de aankomst van de olympische vlam
reception to celebrate the arrival of the olympic flame
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de reeks zal worden vervolledigd in 2010 ter gelegenheid van de verjaardag van schumann geboorte.
the series will be completed in 2010, for the anniversary of schumann's birth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: