Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tot invoering van vereenvoudigingsmaatregelen"
directive 77/388/eec and introducing simplification measures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tot invoering van een stabiliteitsinstrument
establishing an instrument for stability
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besluit tot invoering van noodvaccinatie
decision on introducing emergency vaccination
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
noodzaak tot invoering van bestuurderondersteuningssystemen;
the need to adopt solutions which make driving easier;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot invoering van een europese betalingsbevelprocedure
creating a european order for payment procedure
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking
establishing a financing instrument for development cooperation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
richtlijn 77/388/eeg en tot invoering van
amending directive 77/388/eec
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot invoering van een steunregeling voor kleine katoenproducenten
instituting a system of aid in favour of small cotton producers
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de raad besluit tot invoering van de monetaire unie.
phase a: the european council decides to launch the single currency.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques
convention providing a uniform law for cheques
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"voorstel voor een richtlijn van de raad tot invoering van een
proposal for a council directive introducing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tot invoering van een documentatieregeling voor de vangst van dissostichus spp.
establishing a catch documentation scheme for dissostichus spp.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes
convention providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de berner-conventie verplicht niet tot invoering van het volgrecht.
the right is not required by the berne convention.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot invoering van een bedrijfsbeeindigingspremie in de wijnbouwsector in frankrijk en italie
establishing a system of premiums for the cessation of wine-growing in france and italy
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een voorstel voor een aanbeveling van de raad tot invoering van een jongerengarantie,
a proposal for a council recommendation to introduce a youth guarantee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot invoering van een europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen
creating a european enforcement order for uncontested claims
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tot invoering van een instrument voor samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid
establishing an instrument for nuclear safety cooperation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot invoering van steun voor de particuliere opslag van kefalotyri- en kasserikaas
introducing private storage aid for kefalotyri and kasseri cheeses
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tot invoering van een ecopuntensysteem voor vrachtwagens in transito door oostenrijk voor het jaar 2004
establishing an ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through austria for the year 2004
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: