Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het recht van vestiging,
the right of establishment;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vennootschap naar buitenlands recht
company of foreign law
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
uitoefening van het recht tot vestiging
exercise of the right of establishment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
een se kan worden omgezet in een naamloze vennootschap naar het recht van de lidstaat waar zij haar statutaire zetel heeft.
an se may be converted into a public limited-liability company governed by the law of the member state in which its registered office is situated.
in de stationeringsfase zal een vennootschap naar europees recht het werk van de gemeenschappelijke onderneming kunnen overnemen.
a european company could take over from the joint undertaking in the deployment phase.
belfius bank nv naamloze vennootschap naar belgisch recht, met maatschappelijke zetel te 1000 brussel, pachecolaan 44
belfius banque sa incorporated under the laws of belgium, with its registered office at boulevard pacheco 44, 1000 brussels
fidium finanz is een vennootschap naar zwitsers recht waarvan de zetel en het hoofdbestuur in zwitserland zijn gevestigd.
fidium finanz is a company incorporated under swiss law that has its registered office and central administration in switzerland.
een rechter van de beslissingsstaat ten aanzien van een naar het recht van de beslissingsstaat strafbaar feit;
a court of the issuing state in respect of a criminal offence under the law of the issuing state;