Sie suchten nach: vennootschap naar het recht harer vest... (Holländisch - Englisch)

het recht van vestiging,
the right of establishment;

vennootschap naar buitenlands recht
company of foreign law

uitoefening van het recht tot vestiging
exercise of the right of establishment

besloten naamloze vennootschap naar nederlands recht
private limited liability company

het recht van vestiging in de praktijk brengen.
making a reality of the right of establishment

van de uitoefening van het recht van vrije vestiging
intended to facilitate for these operators the right to freedom of establishment

verkeer van personen, diensten en het recht op vestiging
movement of persons, services and right of establishment

maatregelen ter vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging
provisions to facilitate the effective exercise of the right of establishment

ondernemingen naar het recht van het verenigd koninkrijk.
companies incorporated under the law of the united kingdom.

(a) agentschappen naar het recht van de unie;
(a) agencies governed by union law;

oostenrijk – beperking van het recht van vestiging voor onderdanen uit bepaalde lidstaten
austria – restriction of establishment for nationals from certain member states

cartesio is een vennootschap naar hongaars recht met zetel te baja (hongarije).
cartesio is a company governed by hungarian law, whose company seat is in baja (hungary).

--- naar het recht van het rapporterende land opge ­ richte kredietinstellingen
--- credit institutions legally incorporated in the reporting country

een se kan worden omgezet in een naamloze vennootschap naar het recht van de lidstaat waar zij haar statutaire zetel heeft.
an se may be converted into a public limited-liability company governed by the law of the member state in which its registered office is situated.

in de stationeringsfase zal een vennootschap naar europees recht het werk van de gemeenschappelijke onderneming kunnen overnemen.
a european company could take over from the joint undertaking in the deployment phase.

belfius bank nv naamloze vennootschap naar belgisch recht, met maatschappelijke zetel te 1000 brussel, pachecolaan 44
belfius banque sa incorporated under the laws of belgium, with its registered office at boulevard pacheco 44, 1000 brussels

don-bar is een naamloze vennootschap naar belgisch recht met een maatschappelijk kapitaal van 483 500 euros.
don-bar is a limited company of belgian rights with a capital of 483 500 euros.

fidium finanz is een vennootschap naar zwitsers recht waarvan de zetel en het hoofdbestuur in zwitserland zijn gevestigd.
fidium finanz is a company incorporated under swiss law that has its registered office and central administration in switzerland.

het recht van de staat waaronder de vennootschap valt;
the law of the state by which the company is governed;

een rechter van de beslissingsstaat ten aanzien van een naar het recht van de beslissingsstaat strafbaar feit;
a court of the issuing state in respect of a criminal offence under the law of the issuing state;