Sie suchten nach: verlaagd in suiker (Holländisch - Englisch)

omzetten in suiker
saccharification

groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk
wholesale trade services of sugar and chocolate and sugar confectionery

die niet actief is als kleinhandelaar in suiker.
who is not engaged in the retail sale of sugar.

het aandelenkapitaal werd effectief verlaagd in november 2007.
the share capital decrease effectively took place in november 2007.

het resultaat is duidelijk: meer vrijhandel in suiker.
the result is clear: more free trade where sugar is concerned.

die niet het beroep van kleinhandelaar in suiker uitoefent, en
who does not carry on a retail business in sugar, and

prijs is al verlaagd in vergelijking met de flex-catalogusprijs
price is already reduced compared to the flex-catalog price!

de steun wordt verlaagd in evenredigheid met de betrokken verwerkingsdrempel.
the reduction in aid shall be proportional to the volume of overrun relative to the relevant threshold.

de tarieven zijn dank zij de harmonisatie verlaagd in de meeste landen.
rates have fallen in most countries as a result of harmonization.

de kosten van het cabinepersoneel worden verlaagd, in plaats van verhoogd.
it is reducing the costs on cabin staff rather than increasing them.

tijdens de klinische studies zijn de doseringen verlaagd in stappen van 50 mg.
in the clinical studies doses were reduced by 50 mg steps.

de steun wordt verlaagd in evenredigheid met de overschrijding van de betrokken verwerkingsdrempel.
the reduction in aid shall be proportional to the volume of overrun relative to the relevant threshold.

daarom heb ik gewerkt in suiker voor stefan sagmeister, drievoudig ted-spreker.
to this end, i have worked in sugar for stefan sagmeister, three-time ted speaker.

omrekening in suiker/isoglucose-equivalent door vermenigvuldiging met de coëfficiënt 1,9.
expression as sugar/isoglucose equivalent by applying the coefficient 1,9.

in het algemeen wordt de orale biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur verlaagd in de aanwezigheid van voedsel.
oral bioavailability of ibandronic acid is generally reduced in the presence of food.

maar ook meerdere andere ondernemingen zagen hun geldboete verlaagd in ruil voor de informatie die zij hebben verstrekt.
as mentioned above, bpi was given full immunity, and several other firms had their fines reduced in return for the information they provided.

de dosis axitinib dient te worden verlaagd in geval van aanhoudende hypertensie ondanks het gebruik van antihypertensiva.
in the case of persistent hypertension, despite use of antihypertensive medicinal products, the axitinib dose should be reduced.

de hoeveelheden waarvoor krachtens artikel 7 certificaten zijn afgegeven, uitgesplitst in suiker en isoglucose.”.
the quantities for which licences have been issued pursuant to article 7, broken down between sugar and isoglucose.’

de vennootschapsbelasting is verlaagd in frankrijk, ierland, nederland en portugal, en in griekenland werd het vennootschapsbelastingsysteem vereenvoudigd.
corporate tax rates were lowered in france, ireland, the netherlands and portugal, while the corporate tax system in greece was simplified.

voor een mindervalide arbeidskracht wordt (het deel van) de arbeidsjaareenheid verlaagd in verhouding tot zijn/haar capaciteiten.
in the case of less able workers the annual work unit equivalent should be reduced in proportion to their capacities.