Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verbranding
burning
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
verbranding van vet als brandstof
burning of fat as fuel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbranding van dierlijk vet in een thermische ketel
combustion of animal fat in a thermal boiler process
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het vet wordt gebruikt als brandstof voor de verbranding, wordt het overtollige opgeslagen in vetcellen.
the fat is used as fuel for combustion, the excess is stored in fat cells.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helpt om vet te verbranden
helps to burn fat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bevoegde autoriteit kan echter het vervoer van dit vet voor verbranding naar andere installaties toestaan mits:
however, the competent authority may authorise the movement of that fat to other plants for combustion provided that:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verbranding van dierlijk vet in een thermische ketel als omschreven in bijlage vi.
combustion of animal fat in a thermal boiler process as defined in annex vi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verbranding van ander materiaal van dierlijke oorsprong dan dierlijk vet is niet toegestaan.”.
the combustion of material of animal origin other than animal fat is not permitted.’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is wel een hormoon dat vet verbranden en dergelijke.
this is like the pics of the interval exercises designed to burn fat from the body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het komt voornamelijk door pyrolysatie van het vet of het verbranden ervan.
mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onder de verbranding van dierlijk vet wordt verstaan de behandeling van de vetfractie afkomstig van dierlijke bijproducten onder de volgende omstandigheden:
combustion of animal fat involves treatment of the fat fraction derived from animal by-products under the following conditions:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wilt u vet verbranden, een betere conditie of uw spieren verstevigen?
do you want to burn fat, improve your condition or strengthen your muscles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit komt door de twee voorgaande factoren die wanneer samengevoegd zeker machtigen het lichaam verbranden vet sneller.
this is due to the two preceding factors that when merged will certainly empower the body burn up fat faster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: