Sie suchten nach: volgens de hen bekende spelregels (Holländisch - Englisch)

volgens de
according to the

volgens de wet
according to law

volgens de irc.
per irc.

volgens de wet?
the law?

volgens de commissie
in the view of the commission

volgens de krant […]
according to the warsaw daily, the […]

volgens de onderwijswet "..
according to the education act "..

afschrijving volgens de productiemethode
production method of depreciation

elk verlies moet, volgens de spelregels van the game, bekend worden gemaakt.
depending on the variation of the game, the whole world, or all those aware of the game, are playing it all the time.

de panorama's van het eiland zijn spectaculair en de wereld volgens de bekende.
the panoramas of the island are spectacular and world according to known.

volgens mij hoeven we niet te verwachten dat deze verkiezingen volgens de democratische spelregels zullen plaatsvinden.
i do not think that we really have much hope that those elections will follow proper democratic procedures.

volgens de afgesproken spelregels hadden we in oktober het wetgevend programma van de commissie moeten krijgen.
after the ground rules had been agreed, we should have had the commission' s legislative programme in october.

nog steeds doen we alsof het verdrag van lissabon levenskracht heeft, terwijl het is afgewezen volgens de eigen spelregels.
we are still acting as though the treaty of lisbon is viable, whereas it has been rejected according to its own rules.

==de visie van wiesenthal==volgens de bekende nazi-jager simon wiesenthal werd odessa in 1946 opgezet.
==history==according to simon wiesenthal, the odessa was set up in 1946 to aid fugitive nazis.

de besluitvorming moet verlopen, volgens de spelregels waaraan we ons eerder-- in 2002-- met volle overtuiging hebben verbonden.
la decisión debe adoptarse con honradez, de conformidad con las normas básicas que nos impusimos firmemente en 2002.

de commissie is met velen van hen bekend.
the commission knows many of them.

==eten==wuxi is bekend om de spareribs volgens de wuxi-stijl.
one of the handicraft specialties of wuxi is the production of huishan clay figurines.

de lidstaten zijn, volgens de hen bij het verdrag toegewezen taken, verantwoordelijk voor de omzetting en de daadwerkelijke uitvoering van deze richtlijn.
according to the duties conferred upon member states by the treaty, they are responsible for the transposition and effective implementation of this directive.

ja, hij maakt zijn plannen voor de hele geschiedenis aan hen bekend.
yes for sure, he makes them his plans known for the whole history of this world!

de heen (1)
1