Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de voorbewerkte monsters worden gekleurd volgens een voor de gewenste kleur gebruikelijke standaardmethode.
the prepared samples are stained in accordance with the usual standard methods for the particular stain.
de voorbewerkte larven en oesters worden gekleurd volgens een voor de gewenste kleur gebruikelijke standaardmethode.
the prepared larvae and oysters are stained in accordance with the usual standard methods for the particular stain.
weeg ongeveer 20 g van het voorbewerkte monster tot op 0,01 g nauwkeurig af en breng het over in een erlenmeyer van 250 ml.
weigh to the nearest 0,01 g, approximately 20 g of the prepared sample and transfer to a 250 ml conical flask.
per extra e-mail account berekenen we € 240,- voor het importeren van reeds door u voorbewerkte, aangeleverde e-mail bestanden.
for each additional email account we charge € 240,- for importing email files that have already been preprocessed and supplied by you.