Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
producten
products
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 73
Qualität:
producten.
productos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de voortreffelijkste van jullie is bij god de godvrezendste.
he who has more integrity has indeed greater honour with god.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chateau lafitte is één van de voortreffelijkste wijnen van de wereld, het pronkjuweel van elke wijnkelder.
château lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het gaat om twee van de voortreffelijkste studies die sedert 1985 op het gebied van het doodvriezen van trichinen zijn verricht.
since 1985, these are two of the most outstanding papers on trichinae freezing.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het aanmoedigen en steunen van het voortreffelijkste talent en de beste ideeën op pan-europees niveau en het selectief richten van de middelen op excellent onderzoek door in hoge mate concurrerende financiering
encouraging and supporting the finest talent and the best ideas at pan-european level, and focusing resources selectively on excellent research by highly competitive funding;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o mensen, wij hebben jullie uit een man en een vrouw geschapen en wij hebben jullie tot volkeren en stammen gemaakt opdat jullie elkaar zouden kennen. de voortreffelijkste van jullie is bij god de godvrezendste.
o mankind! we have indeed created you from one man and one woman, and have made you into various nations and tribes so that you may know one another; indeed the more honourable among you, in the sight of allah, is one who is more pious among you; indeed allah is all knowing, all aware.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
product
(in '000 tonnes)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: