Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zuiger van de dekselzwenkinrichting
roof swing
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en dan de zuiger van de spuit omhoog te trekken.
then pull on the plunger of the syringe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slagverhouding tussen de koppelingskop en de zuiger van de hoofdcilinder
reduction ratio between travel of the coupling head and travel of the piston in master cylinder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zuigerslag van de zuiger van de remcilinder
brake cylinder piston travel
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
trek niet aan de zuiger van de spuit.
do not pull up on the plunger.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oppervlak van de zuiger van de hoofdcilinder;
reduction ratio between travel of cylinder thrust point and lift (application travel) of brake-shoe centre;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duw zachtjes op de zuiger van de spuit.
59 press the syringe plunger in slowly.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de zuiger van de pen beweegt met elke dosis.
the pen plunger moves with each dose.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
duw de zuiger van de doseerspuit langzaam naar beneden.
slowly push down the plunger of the oral syringe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
orale spuiten met behuizing van ldpe en zuiger uit polystyrol.
oral syringes with housing of ldpe and piston of polystyrol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gele indicator is onderdeel van de zuiger van de voorgevulde pen.
the yellow indicator is part of the plunger of the pre-filled pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duw de zuiger van de doseerspuit voor orale toediening helemaal omlaag.
push plunger of oral syringe completely down.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de sanering van de waaier en de voorfilter, dat ligt binnen de aandrijfunit.
the clean-up of the impeller and the prefilter, that lies inside the powerhead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trek de zuiger van de spuit naar beneden om lucht in de injectieflacon te injecteren.
push the plunger of the syringe down to inject air into the vial.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
trek de zuiger van de doseerspuit langzaam terug tot de markeringsstreep die uw dosis aangeeft.
slowly pull back the plunger of the oral syringe to the graduation mark that marks the dose for you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
spuit de suspensie rechtstreeks in de mond door de zuiger van de dispenser naar beneden te duwen.
deliver the suspension directly into the mouth by pushing down the plunger of the dispenser.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trek de zuiger van de spuit terug zodat het geneesmiddel vanuit de fles in de spuit wordt gezogen.
pull the plunger of the syringe back so that the medicine is drawn from the bottle into the syringe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glazen patroon (type 1) van 3 ml met een rubber zuiger van broombutyl en een rubber stop van broombutyl/polyisopreen.
3 ml glass cartridge (type 1) with a bromobutyl rubber plunger and a bromobutyl/ polyisoprene rubber stopper.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lagerschalen en -zuigers
bearing shells and bushes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2. de cilinders en zuigers.
2. the cylinders and pistons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: