Sie suchten nach: we wensen jullie het alle beste toe (Holländisch - Englisch)

wij wensen jullie het beste.
we wish you well.

we wensen u al het beste toe.
we wish you all the best.

we wensen jullie het beste nu jullie de nieuwe aarde creëren.
we wish you well as you create the new earth. for, this is your destiny, and it is time to awaken and to express who you are.

wij wensen jullie alle best voor 2013
we wish you all the best for 2013

we wensen jullie een prettige dag!
have a nice day!

we wensen de cyprioten het beste toe bij het maken van die keuze.
we wish the people of cyprus well in making those choices.

we wensen jullie het beste voor 2009 maar niet zonder ook even stil te staan bij de wereldwijde economische crisis.
we wish you all the best for 2009 but not without also considering the world wide economic crisis.

we wensen jullie vreugde en liefde toe op jullie pad gedurende deze maand maart.
we wish you joy and love on your path in this month of march.

we wensen jullie allen fijne tijden met veel liefdevolle families.
we wish you many pleasant times with many loving families.

een jaar is weerom ten einde – wij wensen jullie het allerbeste toe voor het nieuwe jaar.
a year is again at the end – we wish you all the very best for the new year.

we wensen jullie licht en gelach en vreugde in de maand november.
we wish you light and laughter and joy in the month of november.

we wensen jullie samen veel plezier en succes toe, zowel op recreatief als op competitief vlak!
we wish you a lot of fun and succes together, in recreative sphere as well as in competitive fields!

we wensen jullie van harte te helpen bij het leren van vele zaken die ons allemaal samen kunnen brengen.
we dearly wish to aid you in learning many things, which can bring all of you together.

franky en inge, we wensen jullie veel succes met deze parel van een border collie!
franky and inge, we wish you good luck with this pearl of a border collie.

we wensen jullie verdere kracht en geduld voor jullie werk, de kinderen hebben jullie nodig.
we wish you further strength and patience for your work, the children need you.

we wensen jullie een goede zomer en misschien zien we jullie in de winter (skiën?)!
we wish you a great summer and maybe we will see you in the winter (skiing?)!

we wensen jullie het allerbeste voor 2011 en hopen dat jullie weer even massaal paraat zullen zijn. inschrijven als vrijwilliger kan via onze website.
we wish you all the best for 2011 and hope to see you again this summer! to apply for a job, please visit our website.

we wensen jullie deze fiasco’s niet toe maar totdat dit gebeurt is de weg niet duidelijk genoeg om acceptabele alternatieven in te voeren.
we do not wish these collapses upon you, but until they happen the way will not be clear enough to introduce the acceptable alternatives.

hij zei: "o mensen, waarom wensen jullie het slechte eerder dan het goede te verhaasten?
'my nation' he said, 'why do you wish to hasten evil rather than good?

gefeliciteerd met de geboorte van jullie dochter juliette anna. we wensen jullie heel veel liefde, geluk en mooie momenten samen
congratulations on the birth of your baby