Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op welke datum?
date:
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) op welke datum?
if so, (a) when?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herstellen van welke datum?
restore from when?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zo ja, op welke datum?
if so, when?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
welke datum is het vandaag?
what is the date today?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naargelang welke datum eerder valt;
whichever is the earlier;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
op welke datum werd het bedrag betaalt.
on what date was the amount paid?
Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op welke datum zal de terugvordering zijn voltooid?
by what date will the recovery of the aid be completed?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
de zaken zullen tot rust komen en jullie gaan acceptabeler condities ervaren die meer jullie voorkeur zullen hebben.
matters will settle down and you are going to experience more acceptable conditions that will be to your liking.
en het draagt jullie lasten naar een land dat jullie slechts met grote inspanning hadden kunnen bereiken. jullie heer is werkelijk vol mededogen en barmhartig.
and they bear your loads to a city which ye could not reach except with travail of souls; verily your lord is kind, merciful.