Sie suchten nach: wordt alom beschouwd als de doorbraak (Holländisch - Englisch)

deze wordt beschouwd als de eerste camargue.
this car is considered to be the first camargue.

gezondheid wordt tegenwoordig alom beschouwd als een van de rechten van de mens.
health is widely considered these days to be a human right.

de doorbraak
the breakthrough

het is tijd voor de doorbraak.
the contract is for a minimum of three years.

een goede baan wordt alom gezien als de beste uitweg uit armoede.
having a decent job is widely recognised as the best way out of poverty.

& rakim, en wordt alom beschouwd als een van de invloedrijkste en meest ervaren mc's aller tijden.
william michael griffin, jr. (born january 28, 1968), better known by his stage name rakim, is an american rapper.

famagusta werd alom beschouwd als de parel van het oostelijke middellandse-zeegebied.
famagusta was widely regarded by many as the jewel of the eastern mediterranean.

er wordt alom gesproken over indicatoren.
the word 'indicators' is being bandied about.

córdoba wordt alom gezien als het technologische centrum van argentinië.
córdoba has been considered the technological centre of argentina.

jan pieterszoon sweelinck wordt alom gezien als de grootste componist die ons land heeft voortgebracht.
sweelinck is widely regarded as the greatest composer this country has produced.

2001 was het jaar van de doorbraak van de band.
sorge left the band by the end of the year.

dit is de doorbraak waar we zo op hoopten!
this is the breakthrough we’ve been hoping for!

de doorbraak is er een van het simpele soort:
the breakthrough is a simple one:

maar vooral betekende maastricht de doorbraak van de emu.
but above all maastricht was a breakthrough for emu.

de doorbraak ontstond bij de ontwikkeling van de wang tekstverwerker.
they exercised these rights, effectively forcing wang out of the market.

de europese unie moet de doorbraak van nieuwe milieutechnologieën steunen.
the eu ought to support the breakthrough in new environmental technologies.

het advies wordt alom geprezen voor zijn informatieve karakter en voor de volledige en heldere presentatie.
the opinion was widely praised for its informative character as well as for comprehensiveness and clarity of presentation.

die vormt de garantie voor wettelijke minimumnormen en wordt alom geaccepteerd.
it forms the guarantee for minimum legal standards. it has been widely accepted.

dit gebruik is misschien wat vaag, maar het wordt alom geaccepteerd en begrepen.
this usage may be vague, but it is widely accepted and generally understood.

"it's only make believe" betekende de doorbraak voor twitty.
this was largely the case with "it's only make believe".